sexta-feira, 28 de junho de 2013

O Dolce Gabbana!


Já aqui falei anteriormente do Daily Cristina, um blog que surgiu com toda a pompa e circunstância da apresentadora Cristina Ferreira.

Na altura fiquei boquiaberta com o Dolce Gabbana com o qual ela surgiu na festa de lançamento do site. É mesmo lindíssimo, sempre o adorei composto claro com uns perfeitos Christian Louboutin. Deve ter sido um absoluto privilégio aos quais muitos de nós não nos podemos dar ao luxo. Mas é sempre bom apreciar! 

Beijos JR*** 

Para ir acompanhando os looks da Cristina bem como outros bloggers siga em www.facebook.com/behindTheFashionScene


've Talked here before Cristina's Daily, a blog that came up with all the pomp and circumstance of the presenter Cristina Ferreira.

At the time gaped with Dolce Gabbana which she appeared at the launch party of the site. Really beautiful, always loved it, made clear with a perfect Christian Louboutin. It must have been an absolute privilege to which many of us we can not afford to. But it is always good to enjoy!  


Kisses JR**

To go watching the looks of Cristina as well as other bloggers go www.facebook.com/behindTheFashionScene
 

quarta-feira, 26 de junho de 2013

Details...

Detalhes… Eu gosto de detalhes… Gosto de pormenores, de roupas diferentes, de estilos diferentes, de marcar a diferença. Muitos acham exuberância, outros olham de lado, atiram frases menos fáceis de ouvir para ouvidos susceptíveis como os meus. Não é fácil ser-se diferente, não é fácil ser-se detalhada, mas mais difícil ainda é não se ser genuína. E quanto a isso eu recuso todo o meu ser. Portanto vou continuar a escolher peças com detalhes, vou usar em mim detalhes, porque um detalhe faz uma essência e cada um de nós merece essa essência! 


Beijos JR****

Details ... details ... I like details, different clothes, different styles, to make a difference. Many find exuberance, others look away, throw phrases less easy to listen to my susceptible ears. It is not easy to be different, it is not easy to be detailed, but even harder not to be genuine. And about that I refuse my whole being. So I will continue to choose pieces with details, I'll use details because a detail is an essence and each of us deserves this essence!

Kisses JR ****


Little White Dress

Por teoria, no âmbito do que é considerado moda, na sua generalidade, é defendido que um LBD (Little Black Dress) nunca compromete. Fica bem em qualquer ocasião, é facilmente conjugável e raramente se cai em erro. Acrescentar, sempre a facilidade em se encobrir aquelas gordurinhas que de vez em quando não queremos ver assumidas.

No entanto, em inícios de Verão, com o calor largamente instalado, adoro contrariar esta tendência e abusar com auto-estima do LWD (Little White Dress). É mais fresco, é mais leve, combina com o calor e aumenta o meu bom humor. Se virmos bem é igualmente uma cor neutra, facilmente conjugável, sim precisa de mais atenção e detalhe, principalmente para não sujar. Mas é tão mais airoso… Deixemos então o preto mais de lado e vamos inspirarmo-nos no branco.


Beijos JR***


In theory, under what is considered fashionable, in general, it is argued that an LBD (Little Black Dress) never compromises. It suits any occasion and is easily mix rarely falls into error. Add, always ease in covering up those fats that from time to time do not want to see taken.

However, in early summer, with the heat widely installed, love counteracts this trend and abuse with self-esteem of the LWD (Little White Dress). It's fresh, it's lighter and it combines with heat and increases my mood. If we look closer is also a neutral color, easily to mix, but yes needs more attention and detail, especially not to smudge. But it's so much more graceful ... Let then the blackest aside and let inspiration from the white.

Kisses JR ***
 



sexta-feira, 21 de junho de 2013

Estrela da Fama

A Jennifer Lopes estava absolutamente deslumbrante, em Dior no evento que lhe concedeu uma estrela no Walte of Fame.

Madame de Rosa

Um dos meus grandes prazeres na moda é a partilha de looks que faço quase diariamente no Behind the Fashion Sceen no Facebook e o facto de seguir com alguma atenção determinadas bloggers, das quais retiro inspirações para mim própria. Às vezes basta olhar para uma imagem, para um look diferente para conseguirmos dar uso a certas peças que julgávamos não actuais ou que já não tinham uso.

Para começar, uma das minhas bloggers favoritas, Madame de Rosa. Ela consegue combinar looks originais, mistura de cores e ser ela própria. Inimitável! Assume os looks com naturalidade e sem receios, porque a moda tem que ser mesmo assim, sem receios das críticas alheias! Beijos JR ***


Inspiração


Behind the Fashin Scene

Bem vindos ao Behind the Fashion Scene. Este blog representa um gosto pessoal que me acompanha à muitos anos: a moda. É no sentido de partilhar o meu gosto mas também porque é importante dar a conhecer novas tendências, novos modelos e novos estilistas que a partir de hoje me lanço na blogosfera com este blog, que espero, venha a merecer a vossa atenção e seguimento. JR*** 

Welcome to Behind the Fashion Scene. This blog is personal taste that accompanies me for many years: the fashion. It is aimed at sharing my taste but also because it is important to bring new trends, new models and new designers that from today I throw in the blogosphere with this blog, which I hope will deserve your attention and follow-up. JR ***